Ministerio de Justicia y Poder Judicial abordaron procesos de traslado de personas sancionadas con Brasil

Representantes del Ministerio de Justicia y de la Dirección de Cooperación y Asistencia Judicial Internacional, dependiente de la Corte Suprema de Justicia, mantuvieron una reunión de trabajo orientada al análisis de los procedimientos vinculados al traslado de personas condenadas entre Paraguay y la República Federativa del Brasil.

El encuentro permitió revisar aspectos relacionados con la tramitación de estos procesos e identificar alternativas que contribuyan a una gestión más eficiente de las solicitudes, conforme a los instrumentos de cooperación vigentes entre ambos países.

Durante la reunión, se recordó que el Ministerio de Justicia actúa como autoridad central en materia de traslado de personas condenadas, mientras que los juzgados de ejecución tienen a su cargo las actuaciones judiciales correspondientes para la aplicación de estos mecanismos.

Entre los temas abordados se analizaron aspectos operativos relacionados con la documentación requerida para este tipo de trámites, especialmente aquellos vinculados a la remisión de antecedentes y documentos que deben ser presentados en idioma portugués ante las autoridades brasileñas competentes.

La incorporación del Expediente Judicial Electrónico como herramienta tecnológica para optimizar el intercambio de información y la gestión documental entre las instituciones involucradas fue otro de los puntos analizados, con el propósito de facilitar el desarrollo de los procedimientos y mejorar la coordinación interinstitucional.

La coordinación entre el Ministerio de Justicia y el Poder Judicial permite avanzar en la aplicación de los mecanismos de cooperación internacional previstos entre Paraguay y Brasil, a través del intercambio de criterios y la articulación de acciones destinadas a mejorar los procedimientos relacionados con el traslado de personas sancionadas.

Publicado el 07 de agosto de 2026.