PPL egresan del curso de Gastronomía en la Penitenciaría de Pedro Juan Caballero

En un acto de clausura realizado en la Penitenciaría Regional de Pedro Juan Caballero, un grupo de mujeres y varones privados de libertad recibieron sus certificados de egreso tras culminar el curso de Comidas Tradicionales Paraguayas, impartido por el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP).

El adiestramiento, desarrollado en el marco del programa de capacitación en contexto de encierro, benefició a 25 mujeres y 5 varones privados de libertad. A lo largo de 80 horas cátedra, los participantes adquirieron conocimientos teóricos y prácticos en la elaboración de platos típicos como chipá, sopa paraguaya, mbejú, vorí vorí, asado, locro, empanadas, piracaldo y bife koygua.

Durante la ceremonia, se hizo entrega de los certificados por parte del director de la Penitenciaría, Adán González, y el instructor del SNPP, Eduardo Gómez, quien estuvo a cargo de la formación.

La implementación de este tipo de iniciativas refleja el compromiso del Ministerio de Justicia en brindar oportunidades de desarrollo personal y profesional a personas privadas de libertad, promoviendo su reinserción social y contribuyendo a la disminución de la reincidencia penal.

———————————————————————————————————————————————————-

Kuña oĩva préso ojapóma hembiapo apýra SNPP rehegua Pedro Juan Caballero-pe

Ko árape ojejapo tembiapo paha guasu Penitenciaría Regional Pedro Juan Caballero-pe, oñemohu’ãvo mbo’epy Tembi’u Paraguái Yvyguýpe Guaréva rehegua, ome’ẽva Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP).

Pe aty omoirũva 25 kuña ha 5 kuimba’e oĩva préso, ohupyty 80 aravo mbo’esyryhápe, ha ohechakuaa mba’éichapa oñembosako’i tembi’u ñanemba’éva, ojejepokuaavéva ojejapo ñande Paraguáipe: chipa, sópa paraguái, mbeju, vori vori, so’ojehesy (asádo), lókro, mbutuka (empanada), pirakáldo ha vifekoygua.

Ijatyhápe oñeme’ẽ kuatia’atã ohechauka hag̃ua hikuái ojapóma hague pe curso. Ko kuatia oñeme’ẽ Penitenciaría ruvicha Adán González ha mbo’ehára SNPP-pegua rupive, karai Eduardo Gómez rehe.

Ko tembiapo omoañetéva SNPP ha Tekojoja Motenondeha (Ministerio de Justicia) rembiapo, ohechaukáva oñeñeha’ãha oñeme’ẽ tembikuaa ha tembiapo katupyryrã umi oĩvape préso, ko’ã tapicha ija jey hag̃ua hekohápe ha oñemyatyrõ hikuái hag̃ua hekove.

Ko’ãichagua curso oipytyvõ avei tapichakuérape oñembohekopyahu ha oiko jey hag̃ua hekopete hikuái oikohápe, ha oipe’a peteĩ tape pyahu heko resãi jey hag̃ua hikuái.